Hamburg and Berlin are looking for |  Copywriter (d/f/m)

We are currently looking for a copywriter (d/f/m) for social asset productions with a clear social-first mindset, strong conceptual skills, and confidence in using AI tools for our offices in Hamburg and Berlin.

Do you want to develop digital ideas that immediately catch on – attention-grabbing, precise, and platform-specific? Do you write copy that performs and think in terms of stories, hooks, and formats instead of clichés? Do you work independently, in a structured manner, and manage social-first projects both textually and conceptually? Then you are the perfect fit for us.

As a copywriter (d/f/m), you define the story, set the dramaturgy, formulate the hooks, and ensure that text, visuals, and timing work together perfectly. You work closely with project management and a content creative who help you manage implementation, and use AI tools in a targeted manner to expand ideas and make productions smarter.

Art Director (m/w/d), Hamburg

You should bring the following:

  • At least three years of experience as a copywriter (m/f/d), ideally with a focus on social media, digital media, or campaigns

  • Conceptual strength: You think in terms of social-first ideas, platform-specific stories, clear narratives, and formats that work

  • Social DNA: You have a solid grasp of platform mechanics, trends, tonalities, and attention hooks

  • Text excellence: You write strong headlines, scripts, hooks, captions, and copy that work immediately

  • Understanding of motion & visuals: You know the basics of modern 2D/3D animation and how text interacts with assets dramaturgically, visually, and temporally

  • Production insight: You can assess how an asset will be further developed in After Effects, Premiere, or Blender—bonus points if you have already accompanied such processes

  • Experience with social assets & digital campaigns: From 6-second thumbstoppers to narrative hero videos

  • Structure & process reliability: You work independently, are organized, and maintain an overview even with many small assets

  • AI expertise: Confident in prompting, copy optimization, content idea development, and AI-supported workflows

  • Team player qualities: Open, eager to discuss, communicative, constructive

  • Language skills: Fluent German and English

  • Mindset: Humor, ease, and enjoyment of collaborative creative work

What we offer:

  • 28 days holiday – plus special leave for special occasions

  • Hybrid Work – Flexible Remote working options

  • Work & Social Spaces – offices for creative work or private projects

  • Workation – mobile working from other EU countries possible (30 calendar days)

  • Sabbatical – period can be agreed individually

  • Work equipment – MacBook

  • Urban Sports – membership M

  • OpenUp membership – for mindfulness & mental health

  • Team events – regular team evenings, social events & agency parties

  • Training – individual further training, English courses & industry events

Sounds like a good match?

Then send us your portfolio with project highlights, your informative CV together with your desired salary and earliest possible starting date.

By the way: We also wait a while for real talent!

It is important to us to promote an inclusive working environment in which individual backgrounds are taken into account and everyone is empowered to realise their own potential. That's why we welcome every application - regardless of origin, skin colour, age, gender or disability.

If you want to know how we work, click here.

Peace

Contact

Nina Baronsky (she/her) / People & Culture Managerin Hamburg

Steffi Klaus (she/her) / Head of People & Culture Berlin

Copywriter (d/w/m) |  Apply Now

jobs@la-red.de E-Mail

What awaits you at la red |  Work. People. Culture.

About us